学院赴美实训小组的同学已经赴美参加实训一个月有余，他们在美国公司和同事的帮助下已逐渐适应了工作，并开始了自己在异乡的生活。语言的障碍、文化的差异等都是他们必须要面对和克服的首要问题。下面是他们写给学院老师和同学的又一封信，信中讲述了他们一个月来生活、工作点滴，也表现了他们的成长和希望。我系学子王媛媛、张棋忆给学院和系上写来总结信。

我系10级数字艺术系动漫设计与制作专业学生王媛媛给学院的一封信

尊敬的学校领导，亲爱的老师、同学们：

你们好。

我是10级数字艺术系动漫设计与制作1班的王媛媛。我已经平安顺利的抵达了美国德克萨斯州的奥斯汀市。开始了我为期九个月的赴美实训。刚刚到了一个陌生的地方，对许多新鲜事物充满了好奇。我在到这的两周里，体验了丰富多彩美国当地文化生活，了解到了许多当地的文化习俗。

公司安排我和一个当地女大学生同住一间寝室，希望我能更多的从各个方面了解美国文化，同时锻炼自己的英文。我的室友在日常生活中对我的帮助很大，她与我分享了美国大学教育的模式，她对中国以及中国文化非常感兴趣，我也经常给她讲中国的生活方式、历史和现在中国经济的发展，每每在这个时候，也会时常觉得自己本身也对中国文化了解的不深入。当我向我的室友展示中国现在的快速发展和我们学院的一些图片时，她非常兴奋，表示她也很想来中国，想来我们学校参观学习，感受中国文化和学习汉语。我们已经成为了很好的朋友。

总的来说，在这两周的生活当中，不同文化和生活方式带给了我很大的冲击，我学到了很多新的知识。认识了一些新的国际友人。虽然较前面的五名同学来的晚一些，后期，我一定会加倍努力，赶上他们，好好的把握好学院给我们创造的这个机会。

学生：王媛媛

2012年4月30日

我系10级动漫专业学生张棋艺致学院的一封信

尊敬的校领导，亲爱的老师和同学：

你们好，在美国已经一个月了。很高兴在这里分享我在美国的生活及工作情况。

刚刚来美国的前两个星期公司考虑到我们需要熟悉环境和了解工作流程，所有没有给我们太多实际操作项目。后两个星期我们就开始有些工作任务了。最近我设计了一个公司的Logo,做了一些关于中国手机软件的调查。接下来我会着手做一个手机软件的操作界面设计，例如登陆界面，菜单界面。在工作的同时，我也不忘去学习更多的专业知识以及更多的设计技巧，这样更有助于我在工作中充分运用。与其说这样是工作，还不如说这样是在不断提高自己。因为我在享受设计给我带来的乐趣！

在生活中，我尽量与当地的美国人交流，虽然不能说一口流利的英语。但我相信每天的练习和学习都很给我带来很大的收获。空余时间都集中在周末，我会用一部分时间巩固知识用一部分时间放松调整。平时学习主要是看视频教程，空余时间会听听音乐，看看中国实事，看看学校官网的新闻。偶尔我会很怀念家乡的菜肴，特别是火锅。公司给我们提供了很好的食宿，让我下班后有温馨的“家”，还有丰盛的一日三餐。说到这里， 我不得不感谢成都东软学院和Appconomy公司，创造了一个如此好的环境和机会，谢谢你们。

最后谢谢学校领导，老师和同学的关心。

希望大家天天开心！

学生：张棋忆

2012年4月30日